新闻是有分量的

随着政府裁员,康涅狄格州失业率上升

康涅狄格州康涅狄格州(美联社) - 康涅狄格州劳工部周四表示,康涅狄格州的失业率在6月份上升至8.1%,因为创造就业机会不足使失业者难以找到工作。

私营部门在6月增加了5,000个就业岗位,但政府 - 包括该州两个印度赌场的所在地 - 减少了公共部门的就业岗位3,600个。 总体而言,6月创造了1,400个就业岗位。

自2011年6月以来,该州的就业市场增加了8,800个职位,增长率为半个百分点。

“整体就业增长缓慢,尽管私营部门继续表现出良好的复苏,”劳工部研究办公室主任安迪康登说。 “不幸的是,我们失业率的上升表明我们没有足够快地增加就业机会以满足我们经济的需求。”

该州的劳动力市场反映了全国经济复苏乏力。 上个月美国的净就业增长率为8万 - 仅为跟上工作年龄人口增长所需的约一半 - 促使各经济学家称就业创造薄弱。

康涅狄格州工商业协会经济学家彼得吉奥亚表示,去年在康涅狄格州创造的8,800个就业岗位是求职者积极寻找工作的结果。

他说:“我们在这里看到的情况真的很复杂,但考虑到我们在联邦层面看到的非常温和的数字,可能会比我们预期的要好一些。”

州长Dannel P. Malloy在新闻发布会上表示,求职者的数量“意味着人们越来越相信有可用的好工作。”

5月份初步计算的1,400个新工作岗位被修改为4月份的数字没有变化。

6月份的失业率从5月份的7.8%上升,是5月份小幅增长并且前几个月保持稳定或下降之后的最大月度增幅。

然而,从2010年8月到12月,这一比率从高达9.4%下降到5个月。

康登表示,由于经济疲软和失业率居高不下,政府,尤其是地方层面的政府继续陷入困境。 大约80%的政府失业是在地方一级。

他说,学校还在学年结束时解雇了支援人员,公交车司机和其他工人,导致6月失业人数增加。 学校通常在学年开始时于8月底重新雇用工人。