新闻是有分量的

LadySpikerMaraño在UAAP凌空抽射中表现出更强硬的一面

2014年3月9日下午6:37发布
更新时间:2014年3月9日下午6:41

听我怒吼。 La Salle的Aby Marano表示,在最后一年的比赛中,她不会被连续第四次获得UAAP冠军。摄影:Josh Albelda / Rappler

听我怒吼。 La Salle的Aby Marano表示,在最后一年的比赛中,她不会被连续第四次获得UAAP冠军。 摄影:Josh Albelda / Rappler

菲律宾马尼拉 - AbyMaraño有两个方面 - 场外有魅力的人和场上的glamazon。

但是在3月8日星期六,由于他们两年来第一次失利的刺痛仍然很明显,3次队的队长和所有对手Ateneo de Manila Lady Eagles的glamazon。

马拉尼奥在最后一年打球,在球场上简直无法阻挡,尤其是在第四盘,她在那里被抽出来,几乎她用球做的一切都变成了球队的一个点。

“Iba yung personality ko kapag nasa loob ako ng court eh,”她在比赛结束后向一些媒体解释道。 “Sa个人当然是我甜美少女的傻瓜.Pero nag-iiba talaga。” (当我在球场上时,我的性格不同。当然,我很甜蜜,我很少女。但它真的会改变。)

她完美地描述了她性格的变化。

“Yung心态ko,曾经nakatapak ako sa loob ng court,hindi ako babae.Lalaki ako。” (我的心态,一旦我踏上球场,我不是女孩。我是一个男人。)

在Lady Spikers放弃第3组之后,Don Antonio de Zuzuarregui Sr. Memorial Academy的5英尺9英寸中间击球手突然在第四盘的厚重中情绪激动,让Ateneo有机会延长比赛时间决定第五集。 受到穿着绿色衣服的人群的鼓舞,Maraño不停地要求球能够杀死Ateneo的势头。

由于她希望从恢复过来有效打破了上赛季的30连胜,Maraño在场上表现出了真正的领导能力,因为她直接向她的队友发出的每一击都激励着她的队友。对手的底线。

“Pinapanindigan ko yung pagiging atleta,”这位22岁的老人解释道。 “Hindi ka nagpapaganda sa loob ng court。Hindi mo kailangan magpa-charm or or what。” (我辜负了我的运动员。你不是想在球场内看起来漂亮。你不需要迷人或无论如何。)

她的领导力和激情导致了四人组赢得了老鹰队的胜利,让拉萨尔仅仅取得了他们的第四个冠军。

最后的遗产

虽然赢得三连冠本身已经是一项巨大的成就,但是Maraño正处于为她的母校留下最后遗产的风口浪尖。

在毕业之前,Maraño通过提升La Salle连续第四次获得UAAP女子排球奖杯来创造历史并打破装饰大学生涯,这是自1969 - 1973年远东大学四连冠以来从未做过的壮举。

“Hindi ako papayag na ga-graduate ako ng walang mararating at hindi ako papayag na yung 5 years ko matatapon lang sa wala,”她说,当她从更衣室出来时,仍然有一种决心。 “印地语ako papayag。聚焦ako。”

(我拒绝毕业而没有取得任何成绩,我拒绝让我的5年浪费。我不会允许的。我很专注。)

即使是他们不同寻常的第一场比赛表现以及他们收到的批评也没有阻止她实现自己的目标。

“Bakit kami mahihiya?Eh nangyari na yun eh.Panindigan mo.Mag-confess ka na nagkamali ka,”她谈到他们很长一段时间的首次失败。 “May mga araw talaga na hindi ganyan ang performance ng isang manlalaro.Dumadating yung off off game。”

(为什么我们会感到羞耻?它发生了。坚持下去。承认你犯了一个错误。有几天玩家不会玩得很好。游戏来了。)

随着Lady Spikers迅速恢复了他们的胜利方式,Maraño在比赛结束后更加轻松和宽容,展现了她更多的悠闲和友好的个性。

但她明确表示,她对于3月12日星期三发生的第3场比赛并不放松,La Salle可以连续第三年放弃Ateneo并再次赢得比赛。

“Hindi kami papayag sa Wednesday na hindi namin mas gustong manalo.Dahil sa Wednesday,gusto namin matapos,”她的眼中带着一丝微笑。 “Tratrabahuhin namin yun。” (我们不会让自己在星期三不想要它。我们希望在星期三完成这个。我们将为此工作。) - Rappler.com