新闻是有分量的

马来西亚漫画家挑衅'到最后一滴墨水'

2015年4月19日下午2:19发布
2015年4月19日下午2:28更新

被捕。 2015年2月14日,马来西亚漫画家Zulkifli Anwar Ulhaque或Zunar在吉隆坡举行的书籍发布活动前带上手铐.AFP PHOTO / MANAN VATSYAYANA

被捕。 2015年2月14日,马来西亚漫画家Zulkifli Anwar Ulhaque或Zunar在吉隆坡举行的书籍发布活动前带上手铐.AFP PHOTO / MANAN VATSYAYANA

马来西亚吉隆坡 - 马来西亚政治漫画家Zunar 可能面临 ,但这位挑衅的艺术家表示迫在眉睫的威胁不会阻止他强硬的讽刺作品讽刺执政机构。

“你可以把我的双手链起来,你可以把我的腿绑起来,你可以把我的脖子或我的身体束缚。但我会继续画画,”52岁的Zunar说,拿着一张卡通片显示自己戴着镣铐,但还是用一把握在牙齿上的笔。

他在吉隆坡办公室接受采访时补充说:“我会继续画画直到最后一滴墨水。”

马来西亚最着名的政治漫画家,其真名为Zulkiflee Anwar Ulhaque,已经成为政府推动遏制批评者的象征,过去一年中已经有数十人受到煽动调查。

Zunar此前曾被捕,他的作品对政府反复发生的腐败丑闻和所谓的镇压事件进行了抨击,他一再被警察用于他所谓的“政治仇杀”。

但根据他的律师的说法,4月3日的压力急剧上升,提交了9项煽动叛乱指控 - 马来西亚的单日记录。

他的律师说,他们可能将Zunar入狱43年,尽管预计惩罚不会那么严厉。

实际上很少有人在煽动叛乱中被判入狱,政治分析家认为这更像是58岁的政府要求对抗并使对手沉默,因为它失去了改革思想的反对派。

本月首相纳吉布拉扎克政府收紧螺钉,推行更严厉的煽动性惩罚和反恐法案,允许在没有司法审查的情况下进行拘留。

国际特赦组织表示,此举正在将马来西亚变成“人权黑洞”。

一个奇异的声音

Jailing Zunar将扼杀一位艺术家,他在一个主流媒体被政府捆绑并且强大的政治漫画罕见的国家成为一名独特的评论员。

Zunar认为漫画比印刷更清晰,更广泛地传达想法,特别是对于精通互联网的年轻一代马来西亚人 - 他吸引着新闻门户网站马来西亚 - 以及受过良好教育的农村选民,他们是政府的投票银行。

“所以这就是为什么政府非常担心,因为村里的人们,他们仍然可以阅读这本书,他们可以理解,”这个矮小,矮胖的Zunar在举起他禁止收集的作品时说道。

据官方统计,针对他的煽动叛乱指控涉及Twitter评论批评2月入狱的反对党领袖安瓦尔易卜拉欣。

在他坚持由纳吉政府捏造的案件中,安瓦尔因鸡奸被判入狱五年。

总理承认在提出指控之前会见安华的原告,但否认操纵案件。

但Zunar,他的已故父母是北部农村地区的店主以及执政的马来西亚国家组织(UMNO)的支持者,他说他的漫画是煽动叛乱罪的真正原因。

“他们希望我停止画漫画,并停止制作政府不喜欢的这种卡通片,”他说。

'我们会赢'

国际漫画家权利网络负责人罗伯特罗素说,世界各地大胆的漫画家都面临着越来越大的压力,1月份法国讽刺杂志查理周刊的致命袭击表明了这一点。

“当我向Zunar建议他应该离开这个国家时,他变得愤慨,说:'为什么他们(当局)有更多的权利来到这里而不是我呢?'”拉塞尔说,称他“勇敢”。

Zunar的无情,粗体,黑色墨水画的常规主题是他所谓的“阴谋”消灭安华。

在加入反对派之前,安华是一名巫统之星,在20世纪90年代末的权力斗争中被驱逐并入狱。

这一集深深地划分了马来西亚,并激发了前医学实验室技术员Zunar将他的漫画爱好变成了全职职业。

Zunar还经常讽刺该国最敏感的丑闻之一,2002年在当时的国防部长Najib手中购买了法国潜艇。

据称这笔交易涉及马来西亚官员的回扣 - 被政府否认 - 并且涉及谋杀参与谈判的蒙古妇女。

尽管有两名警察,一名精英团结成员守卫高级部长,但已经因为杀害28岁的模特和翻译Altantuya Shaariibuu而被定罪,但没有官员在这件事上被要求对此事进行说明。

但Zunar最喜欢的主题是Najib的妻子Rosmah Mansor。

他无情地瞄准她所谓的奢侈品味,广泛传闻控制纳吉和染成黑发的鬃毛。 他最新出版的漫画书 - 被当局禁止和查封 - 称她为“缪斯”。

Zunar煽动案的初步法庭审理定于5月20日。

与此同时,他承诺会有更多毫不留情的漫画,并表示巫统统治的执政联盟将在某一天落下帷幕。

“我总是告诉马来西亚人这场斗争就像是一场无休止的马拉松。重要的是你让自己保持在赛道上并向前迈进。我们将获胜,”他说。 - Dan Martin,AFP / Rappler.com