新闻是有分量的

强大的地震袭击台湾和日本,海啸警报解除

2015年4月20日上午10:10发布
2015年4月20日下午9:03更新

动摇。台湾地震观测中心副主任卢培玲在2015年20月20日台湾台北花莲海岸发生6.6级地震后指出了一幅图.David Chang / EPA

动摇。 台湾地震观测中心副主任卢培玲在2015年20月20日台湾台北花莲海岸发生6.6级地震后指出了一幅图.David Chang / EPA

台湾台北(第3号更新) - 一名男子死亡,另一名男子于4月20日星期一住院,此前台湾发生强烈地震导致首都台北发生震动,并在日本西南部引发短暂的海啸预警。

日本预报员曾警告说,6.6级地震可能导致海啸高达一米(3英尺),影响冲绳链中的几个岛屿。 但他们在一小时后提醒警报,没有记录异常波浪。

日本没有发生任何损坏,但新地区一座4层高的公寓楼在地震发生爆炸后,一块电气箱爆炸后起火。

消防队员说,一名65岁的男子住在大楼内“没有任何生命迹象”。

消防队员说,另一名18岁的居民因吸入烟雾而住院,但情况并不严重。

由于担心燃气泄漏,附近多层停车场的车辆被翻倒,居民和办公室工作人员从台北市中心的一幢大楼撤离,但没有人受伤。

晚上还有三次地震震撼了整个岛屿。 地震中心说,一个震级为5.8,另一个震级为5.7--被认为是余震 - 震动了台北的建筑物。

另一场震级为5.5级,震中位于东部城市花莲以东42公里(27英里)的地震也震动了该岛。 这不被视为余震。

没有立即报告损坏。

在日本,地方当局敦促人们离开海岸并寻求更高的地位,这种演习在一个容易发生强烈地震和偶尔发生毁灭性海啸的国家已经变得相当规律。

“我们通过无线电发出警告,”宫古市政府的Satoshi Shimoji告诉NHK。 “我们希望居民尽可能远离大海。”

人们看到船只驶向大海 - 在发布海啸预警时常见的做法是因为远离海岸,海啸与海浪有很大不同。

然而,地震发生一小时后,日本气象厅取消了这一警告。

美国地质调查局称,日本当局最初的6.8级地震发生在格林威治标准时间0143,在花莲以东71公里(44英里)处发生。

在东京,内阁官房长官Yoshihide Suga告诉记者,官员仍在收集信息,但地震似乎没有造成严重破坏。

日本坐落在四个地球构造板块的交汇处,每年记录着地球上最强大的地震的20%以上。

严格的建筑规范和对危险的长期熟悉意味着可能在世界其他地区造成破坏的地震在日本经常是平安无事的。

然而,在一次巨大的9.0级地震之后,2011年在海啸袭击东北海岸的海啸造成超过18,000人死亡。

台湾地震中心主任郭开文警告说,岛上可能会发生更多地震。

“这是今年迄今为止台湾第三次震级超过6.0级的地震 - 我们不排除这种规模可能出现更强烈地震的可能性。” - Rappler.com