新闻是有分量的

9岁的阿勒颇女孩是叙利亚战争YouTube秀的明星

2014年11月9日下午12:34发布
更新时间:2014年11月9日下午12:34
拉莎在'Umm Abdo al-Halabiya'的场景中。图片由YouTube / Lamba SMG提供

拉莎在'Umm Abdo al-Halabiya'的场景中。 图片由YouTube / Lamba SMG提供

贝鲁特,黎巴嫩 - 一名9岁的女孩已经成为YouTube喜剧的明星,用苦乐参半的幽默描绘了叙利亚阿勒颇反叛分子控制地区日常生活的残酷现实。

拉莎扮演的角色是“Umm Abdo al-Halabiya”,她是一名家庭主妇,尽管遭受每日爆炸和严重短缺,但他必须在遭受三年多暴力袭击的城市中做些事。

这个曾经是叙利亚经济中心的城市拍摄的30集同名节目,仅仅扮演成人角色的儿童,并且已被成千上万的互联网用户看到。

Umm Abdo对总统巴沙尔·阿萨德(Bashar al-Assad)进行咆哮,对试图驱逐他的叛乱分子进行抨击,并嘲笑叙利亚经常咄咄逼人的社会规范。

尽管她年纪轻轻,但小拉沙散发着讽刺意味,这是叙利亚喜剧的标志,因为她完美地模仿传统的叙利亚女性,她们以八卦为食。

这个胖乎乎的,棕色头发的女演员与其他孩子一起演出,他们扮演战士,家庭主妇和邻居陷入了改变他们生活的冲突。

剧本坚决反政权,该节目是第一个大胆洞察阿勒颇反叛分子控制区生活的人。

在一集中,Umm Abdo穿着她传统的女仆(长袍)正在与她的妹妹通电话,她的妹妹住在阿勒颇一个政权控制的街区,那里的含水已成为生活中的事实。

“你也用手洗衣服吗?” 她问道,然后补充说:“而且我认为你的忠诚者被宠坏了!”。

在另一集中,她欢迎两个穿着黑色面纱的女人进入她的家中,其中一个正在为她的儿子,一个反叛战士寻找新娘。

Umm Abdo在附近被称为一个将她的女儿嫁给“革命战士” - 革命战士的人。

她骄傲地发出声音,告诉她的访客“我所有的女婿都是(反叛)自由叙利亚军队的成员”。

“完美,”充满希望的新郎的母亲说。 “我的儿子在发射一个douchka是一个王牌,”她补充说,指的是叙利亚普遍存在的苏联时代的机枪。

但是,由于Umm Abdo提出了她的要求 - 美元或黄金嫁妆,这笔交易没有完成,女人们也离开了。

'抵抗的象征'

系列导演巴沙尔·哈迪告诉法新社他选择制作一部关于阿勒颇悲惨日常生活的喜剧表演,因为“幽默直言不讳”。

他表示,该节目“旨在打破我们人民的悲伤,并让人们微笑”,尽管已经有超过18万人丧生的战争。

自2012年7月叛乱分子发动重大攻势以来,阿勒颇一直分为政府和反叛地区。

哈迪居住在该市反叛分子控制的地区,他说他决定投孩子,以更好地说明叙利亚人民的“苦难”是“反叛者,支持者,阿拉伯人和欧洲人”。

他说,拉沙“代表了一代陷入战争的孩子,但他们已成为抵抗的象征”。

拍摄这个系列受到了危险的困扰。

“好几次,炮弹都会落在我们周围,迫使我们推迟拍摄,”哈迪说。

一个场景试图通过显示政权直升机发动枪管炸弹攻击来说明危险 - 就像现实生活中的攻击一样,在一年内造成数千人死亡。

半专业人员也不得不依靠发电机和汽车电池为他们的相机充电,因为他们在长期被剥夺电力的城市工作。

该节目在穆斯林斋月期间成为热门话题,该团队正在与阿拉伯电视频道进行谈判。

但是这个系列并不是所有的笑声,并且有一些紧张的时刻,特别是当Umm Abdo穿过墓地参加战争“烈士”时。

“我梦想着一个安全的国家,孩子们会回归,而我们忘记了难民这个词,”她说。

随着Umm Abdo誓言“为牺牲青年以击败压迫的孩子报仇”,这一动人的独白迅速变成了一种武装的声明。 - Rappler.com