新闻是有分量的

美国,伊朗寻求核突破,因为截止日期临近

2014年11月9日下午6:38发布
更新时间:2014年11月9日下午6:40
在这张照片中,美国国务卿约翰·克里,欧盟高级代表凯瑟琳·阿什顿和伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫于2014年10月15日在奥地利维也纳举行会议。卡罗琳·卡斯特/游泳池/美国环保局

在这张照片中,美国国务卿约翰·克里,欧盟高级代表凯瑟琳·阿什顿和伊朗外交部长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫于2014年10月15日在奥地利维也纳举行会议。卡罗琳·卡斯特/游泳池/美国环保局

阿曼穆斯卡特 - 美国和伊朗于11月9日星期日在阿曼开始高层会谈,此前德黑兰核计划达成协议的最后期限即将到来,双方都在国内承受压力。

美国国务卿约翰克里开始与伊朗对手穆罕默德贾瓦德扎里夫举行会谈,试图在11月24日之前缩小差距,届时临时协议将转变为全面的长期解决方案。

此次会议之前,美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)曾向伊朗最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)致函推动达成协议,认为伊斯兰共和国与西方国家有着共同的地区利益。

然而,11月8日星期六,克里在北京宣布了对叙利亚和伊拉克境内伊斯兰国家集团武装分子的斗争的明显提及,这位美国外交官说“与核谈判没有任何联系”。

尽管接近截止日期,伊朗和P5 + 1组织 - 英国,中国,法国,俄罗斯和美国加上德国 - 在伊朗的核计划应该具备的能力方面相差甚远。

西方尚未对伊朗否认其从未寻求过核武器表示不相信,而德黑兰坚称其原子活动仅用于和平,民用能源目的。

对于西方来说,这笔交易的目的是让炸弹永远超越伊朗的范围。

克里和扎里夫当地时间上午11:30(格林威治标准时间0730)开始谈判,前欧盟外交政策负责人凯瑟琳阿什顿也出席了会谈。

问题是伊朗应该被允许继续旋转的富铀离心机的数量,以换取制裁减轻和核站点的严格检查。

伊朗希望“工业级浓缩”超越其目前的能力,而世界大国希望减少。

国内政治阴谋谈判

然而,由于参议院中期选举被奥巴马的民主党人输给共和党,其成员一直在与白宫与伊朗的谈判陷入困境,国内政治在谈判中占据重要位置。

如果谈判在未来几周内恶化,美联储可能会对伊朗采取新的制裁措施。

奥巴马有权否决他们,但新的处罚可能会扰乱已经旷日持久的进程。

扎里夫也面临压力,议会成员批评谈判,并威胁如果立法者自己在批准谈判时没有发言权,就会破坏协议。

虽然官方支持,德黑兰的强硬派经常对谈判感到矛盾,这次谈判于去年秋天与阿曼华盛顿秘密会谈后正式恢复,并启动了议案。

扎里夫星期六在飞往马斯喀特的飞机上告诉记者,自9月在纽约联合国大会期间举行会谈以来,伊朗和P5 + 1一直专注于“解决方案而非差异”。

伊朗官方通讯社援引他的话说:“两党在浓缩计划的规模和解除制裁机制方面仍然存在差距。”

“如果另一方有良好的政治意愿,我们可以达成协议。”

去年令人意外的选举哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)承诺重振伊朗制裁受到重创的经济,这是核问题的转折点,但自1月临时协议生效以来,进展一直难以实现。

周日在克里和扎里夫之间的会议之后,P5 + 1大国的政治主管将于周二在马斯喀特举行会谈。 阿什顿将在11月24日之前看到核谈判,他也将主持那次会议。

会谈于11月18日回到维也纳,最后推迟六天后的截止日期。

一项全面的协议将代表奥巴马在一个拥有核武器的伊朗威胁已持续十多年的地区赢得的来之不易的外交政策。

伊朗将从经济上受益,包括制裁救济和来自伊斯兰共和国的外国企业,这些企业目前因为对其核活动的惩罚而对德黑兰施加的银行限制措施受阻。 - Rappler.com