新闻是有分量的

中国船拖走了图巴塔哈

2013年4月19日下午7点27分发布
更新于2013年4月19日下午7点27分

REMOVED. A file photo of the Chinese vessel that ran aground in Tubbahata and which has already been removed from the area. Photo from the Facebook account of the Tubbataha Reefs Natural Park

除去。 中国船只在Tubbahata搁浅并已从该地区移走的档案照片。 来自图巴塔哈珊瑚礁自然公园的Facebook帐户的照片

菲律宾PUERTO PRINCESA CITY - 海岸警卫队称,一艘中国渔船在一个多星期前在菲律宾最着名的珊瑚礁之一搁浅,于4月19日星期五被拆除。

一名发言人说,这艘48米长的船被托巴塔哈(Tubbataha)的一艘拖船拖走,该船位于西部巴拉望岛附近,被联合国教科文组织列为世界遗产名录的珊瑚礁,其船员正面临着严重的指控。

“根据(打捞队)的说法,船只的船体仍然没问题,拖船也是安全的,”Lt Greanata Jude告诉法新社。

她说,这艘船将被带到巴拉望岛首府普林塞萨港,周五将有12名中国船员被提审。

他们因涉嫌在海洋保护区偷猎而被捕,并在数百名死亡的穿山甲或鳞状食蚁兽 - 一种受保护的物种 - 后来在他们的船上被发现后发生了愤怒。

在Puerto Princesa举行的一次听证会上,这些男子对偷猎指控表示不认罪,而他们的律师Alex Jagmiz则要求有更多时间准备他的案子。

“我们没有足够的口译员,”他对记者说。

当局已经起诉中国男子的腐败指控涉嫌贿赂他们的自由之路。
对于拥有穿山甲的行为也正在准备严厉的指控。

巴拉望环境法律官员Adelina Villena表示,无论这些动物是来自巴拉望岛还是其他地方,通过Tubbataha运送受威胁物种的人仍然可能被判入狱12至20年。

4月8日船只搁浅引发了对受保护珊瑚礁的潜在破坏和稀有穿山甲的聚集的担忧。

穿山甲在亚洲部分地区因其肉类,皮肤和鳞片而被广泛捕杀 - 在中国,它们被认为是一种美味并具有药用价值。 在菲律宾,它们只在巴拉望岛上发现。

世界自然基金会的菲律宾办事处谴责在男子被捕后偷猎穿山甲,称中国不断增长的需求正在摧毁东南亚的动物。 - Rappler.com