新闻是有分量的

KMU:工人感觉不到经济增长

发布时间2013年5月2日上午12:53
更新时间:2013年5月2日上午5点07分

菲律宾马尼拉 - 激进的工人无视总统贝尼尼奥·阿基诺三世的请求,将劳动节视为庆祝活动,而不是将其视为“纠结和呐喊的一天”。

Kilusang Mayo Uno(KMU)于5月1日星期三在马尼拉举行的年度劳动节集会上率领抗议者。该组织估计人群为3万人。 警方称其中只有2000人。

被视为菲律宾最大的激进劳工中心的劳工组织对阿基诺拒绝解决工人对加薪和其他劳工问题的要求表示沮丧,尽管政府声称经济增长强劲。

“近三年来,阿基诺一直拒绝接受大幅加薪的呼吁,”KMU主席Elmer Labog说。

劳工领袖表示,加薪是工人“可以立即感受到急需的救济”。

KMU长期以来一直主张全面提高P125的工资水平。

拉博格还批评阿基诺政府涉嫌通过双层工资制度实施减薪和冻结工资的企图。 他补充说,“压制工人工会权利,集体谈判和罢工”的政策仍然得到执行。

长期解决方案

阿基诺于4月30日星期二 表示 ,并指出其长期的负面影响。

“我们必须确保我们提出的解决方案能够在短期内看到,”阿基诺在与劳动力部门代表的劳动节前对话中表示。

“每个劳动节,似乎已经成为劳动和管理的传统,将自己定位在对立面。总是,有集会。总是存在分歧,”阿基诺说。

他指出政府难以调解劳动和管理的利益。

阿基诺为他的政府辩护,列举他在经济方面取得的成就,他声称这些成就对工人和投资者有直接影响。

“世界见证了我们在菲律宾取得的巨大变化。这解释了我国投资者的热潮,以及我们历史上第一次获得的投资等级评级。这也是为什么我们的股票交易所指数突破了7,000大关,并且几乎创下历史新高,“阿基诺指出。

阿基诺提出了应对工人要求的长期措施。 这些措施包括雇用更多的劳动法合规官员,他们将打击公司每5个月更新工人合同的滥用行为,并修改社会保障制度(SSS)养老金计划。

然而,这需要“一点点牺牲”,阿基诺承认。

劳动力超过资本

KMU感到遗憾的是,创造国家财富的是工人,但他们几乎没有感觉到自己的财富。

“具有讽刺意味的是,普雷亚阿基诺赞扬该国的工人在所谓的经济增长方面做得很好,但拒绝让工人以一种具体而直接的方式感受到这种增长,”拉博格说。

KMU在马尼拉大主教路易斯·安东尼奥·卡迪纳尔·塔格勒找到了一名盟友,他在周三早上为Quiapo教堂的工人们带领了一场弥撒的弥撒。

在他的讲道中,塔格尔讲述了“劳动力超过资本”的首要地位,呼吁雇主赋予人的尊严,而不是利润。

塔格勒说:“第一个仍然是以上帝的形象创造的人的尊严,上帝赋予他参与他的工作的神圣使命。”

红衣主教也承认普通菲律宾工人对社会的贡献,称他们为“天赐”。

“没有你我们的社会或我们的国家将不存在,”他补充说。 “你是上帝的形象。 非常感谢所有工人。“

群众之后,信仰领袖加入了不同工会的成员,在教堂外面团结一起吃午餐,以展示工人与宗教界的团结。

菲律宾天主教主教团会议(CBCP)的官员也表示支持提议的P125工资增长,以帮助缩小贫富差距。

CBCP社会行动国家秘书处(Nassa)主席布罗德里克·帕比略主教说,该国所谓的经济增长是无用的,它不会流向普通的菲律宾人。

他说,提高工资对于人民应对不断上升的生活成本是必要的。

“这真的是政府应该面对这个劳动节的一个问题,如果他们真的希望每个人都能实现均衡增长,而不仅仅是少数人,”帕比略说。

讲话中敦促政治领导人尽一切努力创造就业机会,称失业是由“超出社会正义范围”的经济思想引起的。

好战的劳工支持Casiño

来自Quiapo的工会和激进组织前往附近的Liwasang Bonifacio进行为期2个小时的计划,一些党派名单的领导人主张参加劳工改革。

劳工团体还赞同Bayan MunaRep.TeddyCasiño的参议院竞标,他在左翼马卡巴扬联盟下运作

在一场激烈的演讲中,Casino表示工人应该争取他们的劳工权利,因为他们不能依靠阿基诺这样做。

“Ang pinakamalaking salot sa mga manggagawang Pilipino ay ang gobyernong Aquino,”Casino说。 (阿基诺政府是菲律宾工人最大的瘟疫)

然后集会主义者向马拉坎南宫附近的Mendiola大桥进军,在那里他们结束了为期一天的集会,烧毁了一个10英尺高的阿基诺肖像,美国总统巴拉克奥巴马描绘成围绕着一个象征人民的电子邮件的两条蛇。 该肖像试图将阿基诺政府描绘成“反工人和亲资本主义者”

据报道,至少有290万菲律宾人失业,而790万人没有足够的工作,因为该国观察到第127届国际工人日。 - 来自Roy Lagarde / Rappler.com的报道