新闻是有分量的

阿基诺否决国内流离失所者的法案

2013年5月29日下午4:09发布
更新于2013年5月29日下午4:09

NO TO IDP BILL. President Benigno Aquino III vetoes a bill seeking to protect the rights of internally displaced persons. File photo by Jay Morales/Malacanang Photo Bureau

没有IDP条例草案。 总统贝尼尼奥·阿基诺三世否决了一项旨在保护境内流离失所者权利的法案。 档案由Jay Morales / Malacanang Photo Bureau拍摄

菲律宾马尼拉 - 贝尼尼奥·阿基诺三世总统否决了一项法案,旨在保护因武装冲突,暴力和自然灾害而在国内流离失所者的权利。

副总统发言人阿比盖尔瓦尔特星期三说,5月29日,阿基诺由于三个主要原因否决了参议院第3317号法案和众议院第5627号法案或“2013年国内流离失所者权利法案”

阿基诺在5月24日发给国会两院的否决信中反对一项允许国内流离失所者(IDPs)向政府提出财政援助和赔偿的条款。 阿基诺表示,该条款“打开了大量针对政府的索赔或案件的大门,违背了国家'不可行'的特征。”

他还表示,该法案关于损害赔偿的规定“ 非法区分国家安全人员和其他实体所造成的流离失所”。 国内流离失所者权利法还包括自然灾害造成的流离失所。

阿基诺还对该法案赋予人权委员会(CHR)的其他权力的合宪性表示关注。 总统表示,授予人权委员会以确定对国内流离失所者所造成的损害的权力影响了司法机构为促成此类索赔提供便利的专有权。

阿基诺还表示,额外的权力超过了宪法旨在提供人权法的那些权力,后者被“设想为调查和推荐机构”。

这是阿基诺一周内否决的第二项法案。 5月28日星期二,阿基诺否决了“百岁老人法案”,该法案试图给予100岁以上菲律宾人各种奖励。

阅读

根据数据,截至2013年1月, 仅棉兰老岛就有 大约970,000人继续 其中至少有1,200 人因棉兰老穆斯林和第十二区自治区的武装冲突和部族暴力而流离失所。

当被问及最近的否决是否反映了总统立法联络办公室(PLLO)的沟通失败时,Valte表示,PLLO“只能这么做”,而立法“取决于立法者”。

“这取决于立法者在传递给我们之前想要包括在该特定法案中的智慧,”Valte用英语和菲律宾语混合说道。 “当然,这是一个独立的共同平等的政府部门。他们有权将任何他们认为应该包括在他们将传递给我们的法律中的内容。”

第15届国会将于6月5日举行最后一次全体会议。 - Rappler.com