新闻是有分量的

MMDA官员的攻击者道歉

2012年8月23日上午8:39发布
2012年8月23日下午4:30更新

Robert Blair Carabuena (R) reading his public apology while MMDA Chair Francis Tolentino listens, August 23, 2012. Photo courtesy of MMDA's Yves Gonzalez.

2012年8月23日,MMDA主席弗朗西斯·托伦蒂诺听取罗伯特·布莱尔·卡拉布纳(R)的公开道歉。照片由MMDA的Yves Gonzalez提供。

菲律宾马尼拉 - 大都会马尼拉发展局(MMDA)8月23日星期四说,袭击马尼拉大都会交通执法人员的人为他所做的事道道歉。

罗伯特·布莱尔·卡拉布纳(Robert Blair Carabuena)在过去几周是网络愤怒 ,周四早上在MMDA总部向公众道歉。 MMDA主席弗朗西斯·托伦蒂诺和其他官员在MMDA交通主管Yves Gonzalez的推文中表示,他这样做了。

Gusto ko pong ipabatid sa inyong lahat na'di po ako nagtago at'di ko po tatakasan itong aking hinaharap ngayon ... Kung mayroon man akong hihilingin sa puntong ito,ako po sana'y mabigyan ng pangalawang pagkakataon,at personal na makahingi ng paumanhin kay Mang Sonny, “Carabuena说,他指的是MMDA军官Saturnino Fabros,他袭击了他。

(我想告诉大家我不是在躲藏,现在我不会逃避我的情况......如果我现在可以要求一件事,那就是给我第二次机会,并且有机会亲自向Mang Sonny道歉。)

冈萨雷斯说,卡拉布纳本人自告奋勇道歉。 冈萨雷斯表示,正如托伦蒂诺自己宣布的那样,反对卡拉布纳的案件正在推进。

早些时候,宫殿本身 Carabuena的行为 。 总统发言人Edwin Lacierda在一份声明中说:“当人们寻求并谴责辱骂时,我们看到我们的公民积极参与总统反对'王王心态'的行动。”

事件发生后,他遭到袭击的MMDA官员Fabros在各个部门得到了同情和援助。 另一方面,Carabuena甚至与自己的雇主 。 - Rappler.com